EN: I dream dream dream about living in Scandinavia one day but at the same time I long for  lots of light (SoCal, I miss you!) and lots of warming sun – ideally everyday. During winter I get into slow mode, I get mood swings, I feel like it’s completely normal to fall asleep at 4pm and I basically get deppressed from my depression. It’s a survival task. And altough I just can’t wait till spring comes, here are a few survival tips I learned along the way, that make this whole madness slightly more enjoyable. If you’re on the same page – brace yourself with me, February is coming (and it's usually got some nasty tricks up it's sleeve)!

CZ: Sním sním sním o životě ve Skandinávii, ale zároveň absolutně toužím po spoustě světla (Kalifornie, chybíš!) a hřejivého slunce - ideálně denodenně. Během zimy zapínám slow mode, přijde mi normální usínat ve 4 odpoledne, střídání mých nálad je na maximu a vlastně mám depresi ze zimní deprese. Je to boj o přežití. A i když přežívám hlavně díky naději brzkého jara, celý tenhle chaos se dá zvládnout i díky pár vychytávkám, které jsem vám sepsala. Jestli to máte stejně - obrňte se se mnou, děsivý únor (který umí být pěkně aprílový) je tady!