23

Words: Adela Mazankova Photo: Sandra Kisic

_______

Wearing viscose top by WE.RE a pop-up label, sunglasses by Komono (via Freshlabels.cz) and watches by Triwa (via Woodies.cz). 

Time flies, doesn't it? I'm turning 23 today, #proseccotime! And since I like lists very much, here are my 23 big or small, yet very significant, things and memories I have from this year:

Producing a fashion show on Berlin fashion week with Chatty and Antipearle. • Joining Ema at the MBPFW experience. • Watching a movie premiere on the biggest screen ever made in Warsaw. • First time in Copenhagen and falling in love with it. • Half moving to the city of Angels. • Flying (in) a helicopter for the first time and having an awesome anniversary day. • Meeting the humorous Robert Downey jr. and his family in Cinefamily. • Visiting San Francisco. • And Alcatraz. • Changing Inadequate Cliché to The Aesthet. • First time in New York. • Seeing the Hood by Air backstage. • Meeting the lovely Toledos. • And meeting the even lovelier Karolina Kurkova while being stuck on a speedboat somewhere between Fisher Island and Miami downtown together. • First time signing up on an apartment lease. • Winning a part on Create & Cultivate conference. • Enjoying every bit of Coachella. • Jumping off a plane. • Colouring my hair pink for the first time ever. • Finishing up my Arts Management studies and getting a degree. • Getting a third tattoo. • Giving Munich a second chance and loving it (and realizing a blogger/girl road trip is the funniest thing ever). • Loving every bit of my life as it is.

Ten čas šíleně letí, že jo? Dneska mi je 23, #proseccotime! A protože naprosto miluji seznamy všeho druhu, tady je mých 23 věcí, malých nebo velkých, které se mi tento rok udály a budu na ně strašně ráda vzpomínat:

Spoluprodukce přehlídky na berlínském fashion weeku spolu s Chatty a Antipearlemi. • Spolupráce s Emou na MBPFW. • Premiéra filmu Miasto 44 na největším plátně střední Evropy ve Varšavě. • Moje poprvé v Kodani a totální propadnutí tomuhle městu. • Stěhování se do Města andělů. • První let v helikoptéře a vůbec úžasné výročí. • Setkání s ultra vtipným Robertem Downey jr. a jeho rodinou v Cinefamily. • Návštěva San Francisca. • A Alcatrazu. • Proměna blogu z Inadequate Cliché na The Aesthet. • Moje poprvé a podruhé v New Yorku. • Možnost být v backstage Hood by Air přehlídky v rámci newyorkského fashion weeku. • Seznámení s kouzelnými Toledos. • A vtipné seznámení s ještě kouzelnější Karolínou Kurkovou, se kterou jsmepři západu slunce uvízli na hořícím speedboatu někde mezi Fisher Islandem a downtownem Miami. • Můj první podpis na nájemní smlouvě. • Účast na Create & Cultivate konferenci. • Nejlepší zážitky na Coachelle. • Seskok z letadla. • Barvení vlasů na růžovou a vůbec barvení poprvé v životě. • Zakončení studia Arts managementu na VŠE a Bc. titul ke jménu. • Třetí tetování. • Druhá šance pro Mnichov a nadšení (a poznatek, že vyrazit na roadtrip s dalšími dvěma bloggerkami je úžasná a nejvtipnější zkušenost). • Zamilovanost do života a dospívání, tak jak přichází.