February

february

Ph/ Aneta Benedict
Wearing a dress by H&M, vintage skinny scarf, jewellery by Antipearle and 'Classic' sneakers by Reebok.
_

EN: After a needed break, The Aesthet is slowly waking up. Slow and steady, because I know myself enough by now to know, that February is my low month. My energy circles around zero, my will and creativity is pushed into the ground by the need of sleep and my immunity is crying for help like every year around this time. Crisis. But unlike every year around this time, THIS time I have a plan and a new talented partner in crime. So let's see how we do, shall we?

CZ: Po potřebné pauze se The Aesthet zase pomalu probouzí. Pomalu a jistě, protože už se znám dost dobře na to, abych věděla, že únor je mým krizovým měsícem. Energie na nule, vůle a kreativita zadupaná do země díky neustálé potřebě spánku, a imunita, co volá o pomoc, jako každý rok. Krize. Ale narozdíl od minulých let mám konečně sepsaný plán + priority a nového talentovaného komplice. Tak držte palce, ať nám to jde od ruky!

 
3.jpg
outfitAdela ChloeComment